!!!!!

노라네코(=길고양이) 호칭은 번역 없이 음차했습니다  [오프닝: 겨울비]더보기/번화가 아논응~ 라이브, 엄청 즐거웠어~! 좋은 걸 봤네! 토모리응...! 아논나는 두 번째로 나왔던 밴드가 제일 취향이었으려나~ 티켓 주신 리리코씨한테 감사인사 드려야겠네. 타키그래도, 연습 끝나고 돌아가려는데 불러 세울 땐 뭔가 싶었어.  /회상, 몇 시간 전리리코타키쨔앙! 부탁이 있는데... 타키뭔가요? 리리코연이 있는 라이브 하우스에서 티켓을 받았는데... 가게가 붐벼서 못 갈 것 같아.괜찮으면 타키쨩네가 가주면 안 될까? 라이브 하우스 사람한테는 내가 말해둘 테니까. 타키괜찮긴 한데요. 그 라이브, 언제인데요? 리리코사실은... 오늘이야~  /번화가 소요설마 갑자기 가게 될 거라곤 생각 못했지만. 아논뭐, 마침 5명 ..

">작사 후지와라 마사키(藤原優樹) (SUPA LOVE)작곡/편곡 하세가와 다이스케(長谷川大介) (SUPA LOVE)     きっと理由は　バラバラだった킷토 리유-와 바라바라닷타분명 이유는 제각각이었다寄る辺のない　あの日の僕たち요루베노 나이 아노히노 보쿠타치의지할 곳 없던 그날의 우리もう二度と傷つきたくないって모오 니도토 키즈츠키타쿠 나잇테이제 두 번 다신 상처받고 싶지 않다고そう思って　うつむいたのに소오 오못테 우츠무이타노니그런 생각에 움츠리고 있었는데迷ってたから出会えて마욧테타카라 데아에테헤매었기 때문에 만나서やっと繋いだ手を얏토 츠나이다 테오겨우 맞잡은 손을もう僕は離さない모오 보쿠와 하나사나이더 이상 나는 놓지 않아何があっても　握りしめていく나니가 앗테모 니기리시메테유쿠무슨 일이 있어도, 붙잡고 있을 거야正解な..

">작사 오다 아스카(織田あすか) (Elements Garden)작곡/편곡 후지타 준페이(藤田淳平) (Elements Garden)     “普通”とか“あたりまえ”ってなんだろう후츠- 토카 아타리마엣테 난다로오"평범함"이나 "당연함"이란 뭘까今　手にある物差しでは이마 테니 아루 모노사시데와지금 손에 가진 자로는全然上手く測れなくって젠젠 우마쿠 하카레나쿳테전혀 잘 재어낼 수가 없어서吐いては　また吸い込んだ不安に하이테와 마타 스이콘다 후안니뱉었다가는 다시 들이마신 불안에僕は為すがまま立ち尽くして보쿠와 나스가마마니 타치츠쿠시테나는 흘러가는대로 가만히 서있어 不器用で　空回って부키요오데 카라마왓테서투르고, 헛돌며,傷つくことから逃げている키즈츠쿠 코토카라 니게테이루상처받는 일로부터 도망치고 있어現実とノートで行ったり来たり　慰め..

">작사 후지와라 마사키(藤原優樹) (SUPA LOVE)작곡/편곡 hisakuni (SUPA LOVE)     もしこの雨が上がっても모시 코노 아메가 아갓테모만약 이 비가 그쳐도 忘れずに歩いてくよ와스레즈니 아루이테쿠요잊지 않고 걸어 나갈게 最初のひとしずくに　顔上げた今日の僕を사이쇼노 히토시즈쿠니 카오아게타 쿄-노 보쿠오처음의 한 방울에 고개를 들었던, 오늘의 나를 透明な傘で作る　ひとり分だけの世界토우메이나 카사데 츠쿠루 히토리분다케노 세카이투명한 우산으로 만드는 혼자만의 세계 (遮って隠れた)(사에깃테 카쿠레타)(가로막고 숨었어) そっと逃げ込んでいた솟토 니게콘데이타 살금, 도망치고 있었어ビニール越しの空から비니루 고시노 소라카라비닐 너머 하늘에서こぼれ落ちる音響いて코보레오치루 오토히비이테흘러넘치는 소리 울리고 (弾..

">작사 후지와라 마사키(藤原優樹) (SUPA LOVE)작곡/편곡 쇼지 나츠키(庄司夏葵) (SUPA LOVE)     無軌道を描く足跡でも무키도-오 에가쿠 아시아토데모무궤도를 그리는 발자국이더라도 進み続けた스스미 츠즈케타나아가길 계속했어  ほつれそうな心で호츠레소오나 코코로데흐트러질 듯한 마음으로 いつかすべてが이츠카 스베테가언젠가 모든 것이 どこから来て　どこに向かう도코카라 키테 도코니 무카우어디에서 와서 어디로 향할까ああ 消えてく 아아 키에테쿠아아, 사라져 가 何を信じて　生きていくの 나니오 신지테 이키테이쿠노무엇을 믿고 살아가는 걸까 なにもかも 나니모카모모든 것들이 道標も　地図もなくて 미치시루베모 치즈모나쿠테이정표도 지도도 없이 なら今日も 나라 쿄-모그렇다면 오늘도 フラつく足で 후라츠쿠 아시데휘청이는 다리로..

">작사 후지와라 마사키(藤原優樹) (SUPA LOVE)작곡/편곡 오자키 고우(尾崎豪) (SUPA LOVE)     僕の居場所はB5보쿠노 이바쇼와 비고나의 보금자리는 B5ペンからこぼれる言葉を落として펜카라 코보레루 코토바오 오토시테펜에서 흘러나오는 말을 떨어트리며 誰にも届くはずなんかなかった다레니모 토도쿠 하즈난카나캇타누구에게도 닿을 리 없었어 視線を落とした小さな世界で시센오 오토시타 치이사나 세카이데시선을 떨어뜨린 조그만 세계에서僕だけの感情だった보쿠다케노 칸죠-닷타나만이 느끼는 감정이었어君は君で僕じゃない키미와 키미데 보쿠쟈나이너는 너이지, 내가 아니야なのにどうしてわかったの？나노니 도오시테 와캇타노그런데 어떻게 안 거야?君もどこか痛いの키미모 도코카 이타이노너도 어딘가 아픈 거야?迷っているのは僕だけじゃない마욧테..

">작사 후지와라 마사키(藤原優樹) (SUPA LOVE) 작곡/편곡  스즈키 히로아키(鈴木裕明) (SUPA LOVE)      地下鉄の窓に　急に映る顔が　じっとこっちを見る치카테츠노 마도니 큐-니 우츠로 카오가 짓토 콧치오 미루지하철 창문에, 갑자기 비친 얼굴이 물끄러미 이쪽을 바라본다そのひどく不安気な目を　逸らすことも出来ず立ち尽くしていた소노 히도쿠 후안키나 메오 소라스 코토모 데키즈 타치츠쿠시테이타심하게 불안해 보이는 그 눈에서 고개를 돌리지도 못한 채 우두커니 서 있었다耳の奥で　後ろ指さす声がこだまする미미노 오쿠데 우시로 유비사스 코에가 코다마스루손가락질하는 목소리가 머릿속 깊이 메아리친다ああ　僕が僕であろうとすればするほど　厭う声は大きくなるみたいだ아아 보쿠가 보쿠데 아로오토 스레바 스루호도 이토우 코에와 오오..

">작사 후지와라 마사키(藤原優樹) (SUPA LOVE)작곡/편곡 키노시타 히나타(木下龍平) (SUPA LOVE)     あと一匙の憂鬱で　壊れそうなんて아토 히토사지노 유우츠데 코와레소-난테앞으로 한 숟갈의 우울에 부서질 것 같다든가のたまえど　おかまいなく노타마에도 오카마이나쿠말씀들 하셔도 신경 안 쓰고 記憶域　圧されてしまう키오쿠이키 오사레테시마우기억의 영역에, 짓눌려버려躓いては　縋っていた츠마즈이테와 스갓테이타넘어졌다가는 매달리고 있는未検証フィロソフィー미켄쇼 휘로소휘미검증 필로소피己さえ　ごまかせない오노레사에 고마카세나이자기자신조차 속이지 못하는チープな理論武装치-푸나 리론부소값싼 자기방어(*이론무장) 答えが出るまでとか코타에가 데루마데토카'답이 나올 때까지' 같은 건=未来永劫이코루 미라이에이고-= 미래영겁 とめ..

"> 작사 후지와라 마사키(藤原優樹) (SUPA LOVE)작곡/편곡 하세가와 다이스케(長谷川大介) (SUPA LOVE)      何が僕にできるか나니가 보쿠니 데키루카내가 할 수 있는 것은 무엇일까わからないけれど와카라나이케레도알 수 없지만  Oh oh oh　Oh oh oh　Oh ohOh oh oh　Oh oh oh　Oh oh 違うよ　どこかに向かう途中じゃない치가우요 도코카니 무카우 토츄우쟈나이아니야, 어딘가로 향하고 있는 도중이 아니야今日の僕は前日譚じゃない쿄오노 보쿠와 젠지츠탄쟈나이오늘의 나는 프롤로그 같은 게 아니야足りない何かを求めてくより타리나이 나니카오 모토메테쿠요리부족한 무언가를 찾아 헤매기보다僕のままで生きてみたい보쿠노 마마데 이키테미타이그저 나인 채 살아보고 싶어遠くにある理想よりも　たった今に敏感に토오쿠..

"> 작사 후지와라 마사키(藤原優樹) (SUPA LOVE)작곡/편곡 하세가와 다이스케(長谷川大介) (SUPA LOVE)       交差点の真ん中　急ぐ人に紛れて코오사텐노 만나카 이소구 히토니 마기레테교차로의 한가운데, 서두르는 사람들 속에 뒤섞여서僕だけがあてもなく　漂うみたいだ보쿠다케가 아테모 나쿠 타다요우미타이다나만이 정처 없이 떠돌고 있는 것 같아流行りの歌はいつも　僕のことは歌ってない하야리노 우타와 이츠모 보쿠노 코토와 우탓테나이유행하는 노래는 언제나 나에 대한 건 노래하지 않아ねえビジョンの中から　笑いかけないで네에 비죠은노 나카카라 와라이카케나이데저기, 비전 속에서 웃음 짓지 말아 줘 また今日も声にならずに　飲み込んだ感情마타 쿄오모 코에니 나라즈니 노미콘다 카은죠오오늘도 또 목소리로 내지 못하고 삼켜낸 감정..