!!!!!

ctrl+f로 연도/이벤트 검색하여 찾을 수 있습니다ex) ctrl+f "할로윈" [라이브 D-1] 더보기토모리내일은 벌써, 라이브... 여전히 미아지만, 나아가자.明日はもう、ライブ……迷子のままでも、進もう내일은, 라이브니까... 좀 더 연습하자.明日は、ライブだから……もう少し、練習しよう 아논내일 라이브에선 나한테 주목해! 최고의 연주를 보여줄 테니까!明日のライブは私に注目！　最高の演奏してみせるから！내일은 라이브인가. 엄청 연습했으니까, 분명 괜찮아...!明日はライブかぁ。たくさん練習したし、きっと大丈夫……！ 라나라이브 할 거야. 내일까지 안 기다려. 빨리 라이브.ライブやる。明日まで待てない、早くライブ라이브, 내일? 빨리 하고 싶어.ライブ、明日？早くやりたい 소요내일이 라이브인가. 아무 일 없이 끝나면 좋을 ..

[오프닝: 길고양이의 울음소리]더보기/RiNG 스튜디오 라나밴드 하자. 타키...... 라나밴드. 아논그렇다는데, 릿키~ 타키왜 나한테 떠넘기는 건데. ...밴드라면 지금 하고 있잖아. 라나라이브. 타키...! 토모리타키쨩...? 소요눈 피하네. 라나라이브 하자. 아논하고 싶대. 릿키~? 타키...지금은 안 돼. 라나...... 토모리에... 아논안 할 거야? 왜? 타키...안 하는 게 아니라, 못 해.아까 리리코씨한테 물어봤는데 당분간은 예약이 꽉 차 있다고. 소요제일 빠른 게 언젠데? 타키...다다음 주. 라나(기타 소리) 아논, 토모리!? 아논깜짝이야... 라나쨩, 볼륨 조금만 낮춰~ 라나...... 아논엣, 라나쨩? 벌써 갈 거야?...가 버렸다. 타키하아... 토모리...... 소요괜찮아? 안 ..

[오프닝: 일은 제대로 하고 있잖아]더보기/RiNG 카페테리아 타키음료 나왔습니다, 부탁드려요. 카스미네-에! 고마워 타키쨩! 으음, 커피가 저쪽 테이블이고... 사아야홍차는 카운터네. 그쪽은 내가 가져갈게. 카스미살았어~! 고마워 사-야!기다리셨습니다~! 커피, 블랙이랑 우유 넣은 거 하나씩 드릴게요! RiNG 손님A아, 왔다 왔다! 고마워요, 카스미씨! RiNG 손님B어제 라이브, 진짜 좋았어요! 카스미와아, 감사합니다~! RiNG 손님B다음 라이브도 예정되어 있나요? 카스미으음, 다음 라이브는... 리리코디저트 나갈 준비 됐으니까 부탁해~! 사아야저희 가게 홍차, 마음에 드신 것 같아서 기뻐요! 리리코저기, 타키쨔앙~! 타키에... 아, 죄송합니다. 리리코미안한데, 홀로 나가서 디저트 좀 내 줄래?..

노라네코(=길고양이) 호칭은 번역 없이 음차했습니다  [오프닝: 겨울비]더보기/번화가 아논응~ 라이브, 엄청 즐거웠어~! 좋은 걸 봤네! 토모리응...! 아논나는 두 번째로 나왔던 밴드가 제일 취향이었으려나~ 티켓 주신 리리코씨한테 감사인사 드려야겠네. 타키그래도, 연습 끝나고 돌아가려는데 불러 세울 땐 뭔가 싶었어.  /회상, 몇 시간 전리리코타키쨔앙! 부탁이 있는데... 타키뭔가요? 리리코연이 있는 라이브 하우스에서 티켓을 받았는데... 가게가 붐벼서 못 갈 것 같아.괜찮으면 타키쨩네가 가주면 안 될까? 라이브 하우스 사람한테는 내가 말해둘 테니까. 타키괜찮긴 한데요. 그 라이브, 언제인데요? 리리코사실은... 오늘이야~  /번화가 소요설마 갑자기 가게 될 거라곤 생각 못했지만. 아논뭐, 마침 5명 ..